Akbar, Birbal e la giustizia

Un giorno l’imperatore Akbar chiese al suo fido consigliere Birbal cosa avrebbe scelto tra la giustizia ed una moneta d’oro.

“La moneta d’oro”, rispose Birbal.

Akbar fu molto sorpreso “Preferiresti una moneta d’oro alla giustizia?”, chiese incredulo.

“Sì!”, rispose Birbal.

Sentendo questo, anche gli altri cortigiani furono molto colpiti dall’improvvisa stupidità di Birbal; per anni avevano cercato, senza successo, di discreditarlo agli occhi dell’imperatore ed ora si era comportato da solo in modo così idiota. Non poterono credere alle loro orecchie!

“Mi sarei stupito perfino se il più basso dei miei servi avesse detto una cosa del genere,” continuò l’Imperatore “ma sentirlo dire da te, è davvero scioccante e triste. Non sapevo che fossi così materialista”.

“Uno chiede quello che non ha, Sua Maestà!”, disse Birbal con calma “Voi stesso potete notare come in questo Vostro paese la giustizia sia disponibile a tutti, quindi, siccome posso già avere giustizia e sono sempre senza soldi, così ho scelto per avere la moneta d’oro!”.

Akbar fu talmente compiaciuto dalla sua risposta che diede a Birbal non una moneta d’oro ma mille.